1 Kings 3

Solomon asks humbly for a hearing heart and discernment to guide his people

(Amplified Bible)

3Solomon loved the Lord, walking [at first] in the statutes and practices of David his father, only he sacrificed and burned incense in the high places.

4The king went to Gibeon [near Jerusalem, where stood the tabernacle and the bronze altar] to sacrifice there, for that was the great high place. One thousand burnt offerings Solomon offered on that altar.

5In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night. And God said, [b]Ask what I shall give you.

6Solomon said, You have shown to Your servant David my father great mercy and loving-kindness, according as he walked before You in faithfulness, righteousness, and uprightness of heart with You; and You have kept for him this great kindness and steadfast love, that You have given him a son to sit on his throne this day.

7Now, O Lord my God, You have made Your servant king instead of David my father, and I am [c]but a lad [in wisdom and experience]; I know not how to go out (begin) or come in (finish).

8Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people who cannot be counted for multitude.

9So give Your servant an understanding mind and a hearing heart to judge Your people, that I may discern between good and bad. For who is able to judge and rule this Your great people?(A)

10It pleased the Lord that Solomon had asked this.

11God said to him, Because you have asked this and have not asked for long life or for riches, nor for the lives of your enemies, but have asked for yourself understanding to recognize what is just and right,

12Behold, I have done as you asked. I have given you a wise, discerning mind, so that no one before you was your equal, nor shall any arise after you equal to you.

13I have also given you what you have not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings equal to you all your days.

14And if you will go My way, keep My statutes and My commandments as your father David did, then I will lengthen your days.

15Solomon awoke, and behold, it was a dream. He came to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and made a feast for all his servants.


(New International Version)

Solomon Asks for Wisdom

4 The king went to Gibeon to offer sacrifices, for that was the most important high place, and Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar. 5 At Gibeon the LORD appeared to Solomon during the night in a dream, and God said, "Ask for whatever you want me to give you."

6 Solomon answered, "You have shown great kindness to your servant, my father David, because he was faithful to you and righteous and upright in heart. You have continued this great kindness to him and have given him a son to sit on his throne this very day.

7 "Now, O LORD my God, you have made your servant king in place of my father David. But I am only a little child and do not know how to carry out my duties. 8 Your servant is here among the people you have chosen, a great people, too numerous to count or number. 9 So give your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish between right and wrong. For who is able to govern this great people of yours?"

10 The Lord was pleased that Solomon had asked for this. 11 So God said to him, "Since you have asked for this and not for long life or wealth for yourself, nor have asked for the death of your enemies but for discernment in administering justice, 12 I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be. 13 Moreover, I will give you what you have not asked for—both riches and honor—so that in your lifetime you will have no equal among kings. 14 And if you walk in my ways and obey my statutes and commands as David your father did, I will give you a long life." 15 Then Solomon awoke—and he realized it had been a dream.
He returned to Jerusalem, stood before the ark of the Lord's covenant and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. [a] Then he gave a feast for all his court.

.

Proverbs 3

health to your nerves, favor with man, tranquility, clear pathways, trust in the LORD with all your heart

(English Standard Version)

1(A) My son, do not forget my teaching,
(B) but let your heart keep my commandments,
2for(C) length of days and years of life
and(D) peace they will add to you.

3Let not(E) steadfast love and(F) faithfulness forsake you;
(G) bind them around your neck;
(H) write them on the tablet of your heart.
4So you will(I) find favor and(J) good success[a]
in the sight of God and man.

5(K) Trust in the LORD with all your heart,
and(L) do not lean on your own understanding.
6In all your ways(M) acknowledge him,
and he(N) will make straight your paths.

(Amplified Bible)

1MY SON, forget not my law or teaching, but let your heart keep my commandments;

2For length of days and years of a life [worth living] and tranquility [inward and outward and continuing through old age till death], these shall they add to you.

3Let not mercy and kindness [shutting out all hatred and selfishness] and truth [shutting out all deliberate hypocrisy or falsehood] forsake you; bind them about your neck, write them upon the tablet of your heart.(A)

4So shall you find favor, good understanding, and high esteem in the sight [or judgment] of God and man.(B)

5Lean on, trust in, and be confident in the Lord with all your heart and mind and do not rely on your own insight or understanding.

6In all your ways know, recognize, and acknowledge Him, and He will direct and make straight and plain your paths.

7Be not wise in your own eyes; reverently fear and worship the Lord and turn [entirely] away from evil.(C)

8It shall be health to your nerves and sinews, and marrow and moistening to your bones.

9Honor the Lord with your capital and sufficiency [from righteous labors] and with the firstfruits of all your income;(D)

10So shall your storage places be filled with plenty, and your vats shall be overflowing with new wine.(E)

11My son, do not despise or shrink from the chastening of the Lord [His correction by punishment or by subjection to suffering or trial]; neither be weary of or impatient about or loathe or abhor His reproof,(F)

12For whom the Lord loves He corrects, even as a father corrects the son in whom he delights.

13Happy (blessed, fortunate, enviable) is the man who finds skillful and godly Wisdom, and the man who gets understanding [drawing it forth from God's Word and life's experiences],

14For the gaining of it is better than the gaining of silver, and the profit of it better than fine gold.

(New International Version)

1 My son, do not forget my teaching,
but keep my commands in your heart,

2 for they will prolong your life many years
and bring you prosperity.

3 Let love and faithfulness never leave you;
bind them around your neck,
write them on the tablet of your heart.

4 Then you will win favor and a good name
in the sight of God and man.

5 Trust in the LORD with all your heart
and lean not on your own understanding;

6 in all your ways acknowledge him,
and he will make your paths straight. [a]